Angaben zum Begriff
TŘÍDA VI - VÝROBKY CHEMICKÉHO PRŮMYSLU NEBO PŘÍBUZNÝCH PRŮMYSLOVÝCH ODVĚTVÍ
KAPITOLA 32 - TŘÍSELNÉ NEBO BARVÍŘSKÉ VÝTAŽKY; TANINY A JEJICH DERIVÁTY; BARVIVA, PIGMENTY A JINÉ BARVICÍ LÁTKY; NÁTĚROVÉ BARVY A LAKY; TMELY A JINÉ NÁTĚROVÉ HMOTY; INKOUSTY
3204 Syntetická organická barviva, chemicky definovaná i nedefinovaná; přípravky založené na syntetické organické barvicí látce specifikované poznámkou 3 k této kapitole; syntetické organické výrobky používané jako fluorescenční zjasňující prostředky nebo jako luminofory, chemicky definované i nedefinované
Syntetická organická barviva a přípravky na nich založené specifikované poznámkou 3 k této kapitole
Bevorzugte Bezeichnung
3204 15 00Kypová barviva (včetně těch, která jsou v tomto stavu použitelná jako pigmenty) a přípravky na nich založené
Oberbegriff
Synonyme
- Kypová barviva (včetně těch, která jsou v tomto stavu použitelná jako pigmenty) a přípravky na nich založené
Anwendungshinweise
- Kypová barviva, včetně těch, která jsou v tomto stavu použitelná jako pigmenty a přípravky na nich založené (kromě položek č. 3207, 3208, 3209, 3210, 3213 a 3215)
Gehört zu Array
Bezeichner
- 320415000080
Notation
- 3204 15 00
In anderen Sprachen
-
Bulgarisch
-
Кюпни багрила (включително тези, които се използват непосредствено като пигментни багрила) и препарати на базата на тези багрила
-
Dänisch
-
Kype-farvestoffer (også som pigmenter) samt præparater på basis deraf
-
Deutsch
-
Küpenfarbstoffe (einschließlich der in diesem Zustand als Pigmente verwendbaren) und Zubereitungen auf der Grundlage dieser Farbstoffe
-
Englisch
-
Vat dyes (including those usable in that state as pigments) and preparations based thereon
-
Estnisch
-
küüpvärvained (sh pigmentidena kasutatavad küüpvärvained) ja valmistised nende baasil
-
Finnisch
-
kyyppivärit (myös ne, joita sellaisenaan voidaan käyttää pigmenttiväreinä) ja niihin perustuvat valmisteet
-
Französisch
-
Colorants de cuve (y compris ceux utilisables en l'état comme colorants pigmentaires) et préparations à base de ces colorants
-
Griechisch
-
Χρωστικές βαφής στον κάδο [στις οποίες περιλαμβάνονται και εκείνες που χρησιμοποιούνται όπως είναι, ως χρωστικά (pigments)] και παρασκευάσματα με βάση τις χρωστικές αυτές
-
Irisch
-
Ruaimeanna daibhche (lena n-áirítear na cinn atá inúsáidte sa riocht sin mar líocha) agus ullmhóidí atá bunaithe orthu sin
-
Italienisch
-
Coloranti al tino (compresi quelli utilizzabili in tale stato come coloranti pigmentari) e preparazioni a base di tali coloranti
-
Kroatisch
-
redukcijska bojila (uključujući one koje ih se rabi u tom stanju kao pigmente) i pripravci na osnovi tih bojila
-
Lettisch
-
kubla krāsvielas (arī tādas, kas izmantojamas par pigmentiem) un preparāti uz to bāzes
-
Litauisch
-
Kubiniai dažikliai (įskaitant naudojamus kaip pigmentus) ir preparatai, kuriuose jie yra pagrindinės sudėtinės dalys
-
Maltesisch
-
Żebgħat tal-bittija (inkluż dawk li jistgħu jintużaw f’dak l-istat bħala pigmenti) u preparati bbażati fuqhom
-
Niederländisch
-
kuipkleurstoffen (als zodanig geschikt als pigment daaronder begrepen) en preparaten op basis daarvan
-
Polnisch
-
Barwniki kadziowe oraz preparaty na ich bazie (włącznie z wykorzystywanymi w charakterze pigmentów)
-
Portugiesisch
-
Corantes de cuba (incluindo os utilizáveis, no estado em que se apresentam, como pigmentos) e preparações à base desses corantes
-
Rumänisch
-
Coloranți de cadă (inclusiv cei utilizabili în această stare, ca pigmenți) și preparate pe baza acestor coloranți
-
Schwedisch
-
Kypfärgämnen (inbegripet kypfärgämnen som i förefintligt skick är användbara som pigment) samt preparat på basis av sådana färgämnen
-
Slowakisch
-
Kypové farbivá (vrátane farbív využiteľných v tomto stave ako pigmenty) a prípravky na ich základe
-
Slowenisch
-
redukcijska barvila (vključno tista, ki so v tem stanju uporabna kot pigmenti) in preparati na osnovi teh barvil
-
Spanisch
-
Colorantes a la tina o a la cuba, incluidos los utilizables directamente como colorantes pigmentarios, y preparaciones a base de estos colorantes
-
Ungarisch
-
Csávaszínezékek (beleértve azokat is, amelyek ilyen állapotban pigmentként felhasználhatók) és készítményeik
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/320415000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}