Concept information
VIII SKYRIUS - ŽALIAVINĖS ODOS, IŠDIRBTA ODA, KAILIAI IR JŲ DIRBINIAI; BALNAI IR PAKINKTAI; KELIONĖS REIKMENYS, RANKINĖS IR PANAŠŪS DAIKTAI; DIRBINIAI IŠ GYVŪNŲ ŽARNŲ (IŠSKYRUS ŠILKAVERPIŲ ŽARNAS)
41 SKIRSNIS - ŽALIAVINĖS ODOS (IŠSKYRUS KAILIUS) IR IŠDIRBTA ODA
4104 Galvijų (įskaitant buivolus) arba arklinių šeimos gyvūnų odos, raugintos arba krastas, be plaukų, skeltinės arba neskeltinės, bet toliau neapdorotos
Sausos (krastas)
Foretrukken term
4104 41Natūraliu valkčiu, neskeltinės; išviršinės skeltinės odos
overbegreb
Underbegreber
alternativ term
- Natūraliu valkčiu, neskeltinės; išviršinės skeltinės odos
Tilhører liste
Identifikator
- 410441000080
På andre sprog
-
bulgarsk
-
Лицеви кожи, нецепени; цепени лицеви кожи
-
dansk
-
Narvlæder, ikke spaltet; narvlæder, spaltet
-
engelsk
-
Full grains, unsplit; grain splits
-
estisk
-
töötlemata pinnafaktuuriga nahk, laustmata; töötlemata pinnafaktuuriga pinnalaust
-
finsk
-
halkaisematon, ohentamaton nahka; halkaistu, martiollinen nahka
-
fransk
-
pleine fleur, non refendue; côtés fleur
-
græsk
-
Με την τριχωτή πλευρά ολόκληρη, μη σχισμένα κατά μήκος. Που παρουσιάζονται με την τριχωτή πλευρά
-
hollandsk
-
met natuurlijke nerf, niet gesplit; gesplit, met de nerfkant
-
irsk
-
Snáitheanna iomlána, nach bhfuil scoilte; scoilteanna snáithe
-
italiensk
-
pieno fiore, non spaccati; lato fiore
-
kroatisk
-
pune (zrnaste) kože s licem, necijepane; cijepane s licem (zrnaste)
-
lettisk
-
nešķeltas; šķeltas
-
maltesisk
-
Ġlud sħaħ, żgraxxati, mhux imxerrħa; ġlud żgraxxati mxerrħa
-
polsk
-
Z pełnymi licem, niedwojone; dwoina licowa
-
portugisisk
-
Plena flor, não divididos; divididos, com o lado flor
-
rumænsk
-
Piele față naturală, neșpăltuită; șpalt de față
-
slovakisk
-
Plné lícové, neštiepané; lícové štiepenky
-
slovensk
-
nebrušene kože z licem, necepljene; cepljene z licem
-
spansk
-
Plena flor, sin dividir; divididos con la flor
-
svensk
-
Narvläder, ospaltat; spaltat narvläder
-
tjekkisk
-
Plný líc, neštípaný; lícové štípenky
-
tysk
-
Vollleder, ungespalten; Narbenspalt
-
ungarsk
-
Teljes hasítatlan barkás bőr; barkaoldali hasíték
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/410441000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}