Concept information
Foretrukken term
0711 90 10Früchte der Gattungen Capsicum oder Pimenta, ausgenommen Gemüsepaprika oder Paprika ohne brennenden Geschmack
overbegreb
alternativ term
- Früchte der Gattungen Capsicum oder Pimenta, ausgenommen Gemüsepaprika oder Paprika ohne brennenden Geschmack
Omfangsnote
- Früchte der Gattungen "Capsicum" oder "Pimenta", vorläufig haltbar gemacht, z.B. durch Schwefeldioxid oder in Wasser, dem Salz, Schwefeldioxid oder andere vorläufig konservierend wirkende Stoffe zugesetzt sind, zum unmittelbaren Genuss ungeeignet (ausg. Gemüsepaprika oder Paprika ohne brennenden Geschmack)
Tilhører liste
Identifikator
- 071190100080
På andre sprog
-
bulgarsk
-
Пиперки от рода Capsicum или от рода Pimenta, с изключение на сладките пиперки
-
dansk
-
Frugter af slægterne Capsicum og Pimenta, undtagen sød peber
-
engelsk
-
Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, excluding sweet peppers
-
estisk
-
perekonda Capsicum või Pimenta kuuluvad viljad, v.a paprika
-
finsk
-
Capsicum- tai Pimenta-sukuiset hedelmät, ei kuitenkaan makeat ja miedot paprikat
-
fransk
-
Piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta, à l'exclusion des piments doux ou poivrons
-
græsk
-
Πιπεριές του γένους Capsicum ή του γένους Ρimenta, με εξαίρεση τις γλυκοπιπεριές
-
hollandsk
-
vruchten van de geslachten Capsicum en Pimenta, andere dan niet-scherpsmakende pepers
-
irsk
-
Torthaí den ghéineas Capsicum nó den ghéineas Pimenta, gan piobair mhilse a áireamh
-
italiensk
-
Pimenti del genere Capsicum o del genere Pimenta, esclusi i peperoni
-
kroatisk
-
plodovi iz roda Capsicum ili roda Pimenta, osim slatkih paprika
-
lettisk
-
Capsicum ģints vai Pimenta ģints dārzeņi, izņemot dārzeņpiparus
-
litauisk
-
Capsicum genties arba Pimenta genties vaisiai, išskyrus saldžiąsias paprikas
-
maltesisk
-
Frott tal-ġeneru Capsicum jew tal-ġeneru Pimenta, ħlief bżar ħelu
-
polsk
-
Owoce z rodzaju Capsicum lub z rodzaju Pimenta, z wyłączeniem słodkiej papryki
-
portugisisk
-
Pimentos (Pimentões e pimentas) do género Capsicum ou do género Pimenta, exceto pimentos doces ou pimentões
-
rumænsk
-
Ardei din genul Capsicum sau din genul Pimenta, cu excepția ardeilor grași
-
slovakisk
-
Plody rodu Capsicum alebo rodu Pimenta, okrem sladkej papriky
-
slovensk
-
plodovi iz rodu Capsicum ali iz rodu Pimenta, razen sladkih paprik
-
spansk
-
Frutos de los géneros Capsicum o Pimenta (excepto los pimientos dulces)
-
svensk
-
Frukter av släktena Capsicum och Pimenta, med undantag av sötpaprika
-
tjekkisk
-
Plody rodu Capsicum nebo rodu Pimenta, s výjimkou sladké papriky
-
ungarsk
-
A Capsicum vagy Pimenta nemhez tartozó növények gyümölcse, az édes paprika kivételével
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/071190100080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}