Concept information
AFSNIT VIII - RÅ HUDER, SKIND, LÆDER, PELSSKIND OG VARER DERAF; SADELMAGERARBEJDER; REJSEARTIKLER, HÅNDTASKER OG LIGNENDE VARER; VARER AF TARME
KAPITEL 41 - RÅ HUDER OG SKIND (UNDTAGEN PELSSKIND) SAMT LÆDER
4104 Garvede eller »crust« huder og skind af hornkvæg (herunder bøfler) eller dyr af hestefamilien, uden hår, også spaltede, men ikke yderligere beredte
I tør tilstand (»crust«-læder)
Foretrukken term
4104 41Narvlæder, ikke spaltet; narvlæder, spaltet
overbegreb
Underbegreber
alternativ term
- Narvlæder, ikke spaltet; narvlæder, spaltet
Omfangsnote
- Narvlæder, også spaltet, i tør tilstand "crust-læder", af huder og skind af hornkvæg, herunder bøfler, eller dyr af hestefamilien, uden hår (undtagen beredt)
Tilhører liste
Identifikator
- 410441000080
På andre sprog
-
bulgarsk
-
Лицеви кожи, нецепени; цепени лицеви кожи
-
engelsk
-
Full grains, unsplit; grain splits
-
estisk
-
töötlemata pinnafaktuuriga nahk, laustmata; töötlemata pinnafaktuuriga pinnalaust
-
finsk
-
halkaisematon, ohentamaton nahka; halkaistu, martiollinen nahka
-
fransk
-
pleine fleur, non refendue; côtés fleur
-
græsk
-
Με την τριχωτή πλευρά ολόκληρη, μη σχισμένα κατά μήκος. Που παρουσιάζονται με την τριχωτή πλευρά
-
hollandsk
-
met natuurlijke nerf, niet gesplit; gesplit, met de nerfkant
-
irsk
-
Snáitheanna iomlána, nach bhfuil scoilte; scoilteanna snáithe
-
italiensk
-
pieno fiore, non spaccati; lato fiore
-
kroatisk
-
pune (zrnaste) kože s licem, necijepane; cijepane s licem (zrnaste)
-
lettisk
-
nešķeltas; šķeltas
-
litauisk
-
Natūraliu valkčiu, neskeltinės; išviršinės skeltinės odos
-
maltesisk
-
Ġlud sħaħ, żgraxxati, mhux imxerrħa; ġlud żgraxxati mxerrħa
-
polsk
-
Z pełnymi licem, niedwojone; dwoina licowa
-
portugisisk
-
Plena flor, não divididos; divididos, com o lado flor
-
rumænsk
-
Piele față naturală, neșpăltuită; șpalt de față
-
slovakisk
-
Plné lícové, neštiepané; lícové štiepenky
-
slovensk
-
nebrušene kože z licem, necepljene; cepljene z licem
-
spansk
-
Plena flor, sin dividir; divididos con la flor
-
svensk
-
Narvläder, ospaltat; spaltat narvläder
-
tjekkisk
-
Plný líc, neštípaný; lícové štípenky
-
tysk
-
Vollleder, ungespalten; Narbenspalt
-
ungarsk
-
Teljes hasítatlan barkás bőr; barkaoldali hasíték
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/410441000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}