Poly(vinylformal), in Formen im Sinne der Anmerkung 6 b) zu diesem Kapitel, mit einem Molekulargewicht von 10000 bis 40000 und einem Gehalt an: - Acetylgruppen, berechnet als Vinylacetat, von 9,5 GHT bis 13 GHT und - Hydroxylgruppen, berechnet als Vinylalkohol, von 5 GHT bis 6,5 GHT

Polaivinil formalach, i gceann amháin de na foirmeacha a luaitear i nóta 6(b) a ghabhann leis an gcaibidil seo, ag a bhfuil meáchan móilíneach 10000 nó níos mó ach nach mó ná 40000 agus ina bhfuil an méid seo a leanas de réir meáchain: - 9,5 % nó níos mó ach nach mó ná 13 % de ghrúpaí aicéitile a mheastar ina aicéatáit vinile agus - 5 % nó níos mó ach nach mó ná 6,5 % d'hiodrocsaghrúpaí a mheastar ina alcól vinile

Poli(formal de vinilo), en una de las formas señaladas en la Nota 6 b) de este Capítulo, con un peso molecular superior o igual a 10000 pero inferior o igual a 40000, y con contenido de: - grupos acetilo, expresados en acetados de vinilo superior o igual al 9,5 % pero inferior o igual al 13 % en peso, y - grupos hidroxi, expresados en alcohol vinílico, superior o igual al 5 % pero inferior o igual al 6,5 % en peso

polü(vinüülformaal), käesoleva grupi märkuse 6 punktis b nimetatud kujul, molekulmassiga vähemalt 10000, kuid mitte üle 40000, mis sisaldab: - vähemalt 9,5 %, kuid mitte üle 13 % massist atsetüülgruppe vinüülatsetaadi arvestuses, ning - vähemalt 5 %, kuid mitte üle 6,5 % massist hüdroksügruppe vinüülalkoholi arvestuses

Poly(vinyl formal), in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter, of a molecular weight of 10000 or more but not exceeding 40000 and containing by weight: - 9,5 % or more but not more than 13 % of acetyl groups evaluated as vinyl acetate and - 5 % or more but not more than 6,5 % of hydroxy groups evaluated as vinyl alcohol

Poli(formal de vinilo), em qualquer das formas referidas na Nota 6 b) do presente Capítulo, com peso molecular igual ou superior a 10000 e, mas não superior a 40000 e que contenha, em peso: - 9,5 % ou mais, mas não mais de 13 % de grupos acetilo, expressos em acetato de vinilo e - 5 % ou mais, mas não mais de 6,5 % de grupos hidróxi, expressos em álcool vinílico

Поли(винилформал), под една от формите, упоменати в забележка 6, буква б) от настоящата глава, с молекулно тегло 10000 или повече, но непревишаващо 40000, съдържащ тегловно: - 9,5 % или повече, но не повече от 13 % ацетилни групи, изчислени като винилацетат, и - 5 % или повече, но не повече от 6,5 % хидрокси групи, изчислени като винилов алкохол

Poli(winyloformal) w jednej z postaci wymienionych w uwadze 6 b) do niniejszego działu, o masie cząsteczkowej 10000 lub większej, ale nieprzekraczającej 40000, i zawierający: - 9,5 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 13 % masy, grup acetylowych liczonych jako octan winylu, oraz - 5 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 6,5 % masy, grup wodorotlenowych liczonych jako alkohol winylowy

Poly(vinyl formal) v jedné z forem uvedených v poznámce 6 písm. b) k této kapitole o molekulové hmotnosti 10000 nebo vyšší, avšak nepřesahující 40000 a obsahující: - 9,5 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 13 % hmotnostních acetylových skupin vyjádřených jako vinylacetát a - 5 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 6,5 % hmotnostních hydroxylových skupin vyjádřených jako vinylalkohol

Poly(vinylformal), i former som nævnt i bestemmelse 6 b) til dette kapitel, med en molekylevægt på 10000 og derover, men ikke over 40000, og med indhold af: - acetylgrupper, beregnet som vinylacetat, på 9,5 vægtprocent og derover, men ikke over 13 vægtprocent og - hydroxygrupper, beregnet som vinylalkohol, på 5 vægtprocent og derover, men ikke over 6,5 vægtprocent

Poli(vinil formal), în una din formele menționate la nota 6 litera (b) a capitolului, cu o greutate moleculară de minimum 10000, dar de maximum 40000 și conținând în greutate: - minimum 9,5 %, dar maximum 13 % grupări acetil evaluate ca acetat de vinil; și - minimum 5 %, dar maximum 6,5 % grupări hidroxil evaluate ca alcool vinilic

Polyvinylformal, v jednej z foriem uvedených v poznámke 6 b) k tejto kapitole, s molekulovou hmotnosťou 10000 alebo viac, ale nepresahujúcou 40000 a obsahujúci: - 9,5 hmotnostného % alebo viac, ale najviac 13 hmotnostných % acetylových skupín vyjadrených ako vinylacetát a - 5 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 6,5 hmotnostného % hydroxylových skupín vyjadrených ako vinylalkohol

polivinilformal, v eni izmed oblik, navedenih v opombi 6(b) k temu poglavju, molekulske mase 10000 ali več, vendar ne več kot 40000, ki vsebuje: - 9,5 mas. % ali več, vendar ne več kot 13 mas. % acetilnih skupin, vrednotenih kot vinilacetat, in - 5 mas. % ali več, vendar ne več kot 6,5 mas. % hidroksilnih skupin, vrednotenih kot vinilalkohol

Polyvinylformal, i någon av de former som är nämnda i anmärkning 6 b till detta kapitel, med en molekylvikt av minst 10000 men högst 40000 samt innehållande, efter vikten räknat - minst 9,5 % men högst 13 % acetylgrupper, uttryckt som vinylacetat, och - minst 5 % men högst 6,5 % hydroxylgrupper, uttryckt som vinylalkohol

Poly(formal de vinyle), sous l'une des formes visées à la note 6, point b), du présent chapitre, d'un poids moléculaire de 10000 ou plus mais n'excédant pas 40000 et contenant en poids: - 9,5 % ou plus mais pas plus de 13 % de groupes acétyle, évalués en acétate de vinyle, et - 5 % ou plus mais pas plus de 6,5 % de groupes hydroxy, évalués en alcool vinylique

poly(vinyyliformaali), yhdessä tämän ryhmän 6 huomautuksen b alakohdassa tarkoitetussa muodossa, molekyylipainon ollessa vähintään 10000 mutta enintään 40000 ja joka sisältää: - vähintään 9,5 mutta enintään 13 painoprosenttia asetyyliryhmiä, vinyyliasetaattina arvioituna ja - vähintään 5 mutta enintään 6,5 painoprosenttia hydroksiryhmiä vinyylialkoholina arvioituna

poli(vinil formal), u jednom od oblika navedenih u napomeni 6 (b) uz ovo poglavlje, molekularne mase 10000 ili veće, ali ne veće od 40000, koji sadrži: - 9,5 mas. % ili više, ali ne više od 13 mas. % acetilnih skupina, izraženih kao vinil acetat, i - 5 mas. % ili više ali ne više od 6,5 mas. % hidroksilnih skupina, izraženih kao vinil alkohol

poli(vinilformāls), vienā no formām, kas minētas šīs nodaļas 6. piezīmes b) apakšpunktā, ar molekulmasu 10000 vai lielāku, bet ne lielāku par 40000, un kas satur: - 9,5 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 13 % acetilgrupu, izteiktu kā vinilacetāts un - 5 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 6,5 % hidroksilgrupu, kas izteiktas kā vinilspirts

Polivinilformalis, vienu iš pavidalų, apibrėžtų šio skirsnio 6 pastabos b punkte, kurio molekulinė masė ne mažesnė kaip 10000, bet ne didesnė kaip 40000: - kurio sudėtyje acetilo grupės, išreikštos vinilacetatu, sudaro ne mažiau kaip 9,5 % masės, bet ne daugiau kaip 13 %, ir - hidroksi-grupės, išreikštos vinilo alkoholiu, sudaro ne mažiau kaip 5 % masės, bet ne daugiau kaip 6,5 % masės

Poli(formal tal-vinil), f’waħda mill-forom imsemmijin fin-nota 6(b) ta’ dan il-kapitolu, ta’ piż molekulari ta’ 10000 jew iktar iżda li ma jaqbiżx l-40000 u li fih skont il-piż: - 9,5 % jew iktar iżda mhux iktar minn 13 % gruppi tal-aċetil evalwati bħala aċetat tal-vinil u - 5 % jew iktar iżda mhux iktar minn 6,5 % gruppi tal-idrossi evalwati bħala alkoħol tal-vinil

Poli(vinil-formal) az árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 6. b) pontjában említett valamelyik formában, legalább 10000, de legfeljebb 40000 molekulasúllyal, összetétele: - legalább 9,5, de legfeljebb 13 tömegszázalék vinil-acetát formájában kifejezett acetil-csoport-tartalommal, és - legalább 5, de legfeljebb 6,5 tömegszázalék vinil-alkohol formájában kifejezett hidroxil-csoport-tartalommal

poly(vinylformal) in een van de vormen bedoeld bij aantekening 6, onder b), op dit hoofdstuk, met een molecuulgewicht van 10000 of meer doch niet meer dan 40000 en met een gehalte aan: - acetylgroepen, berekend als vinylacetaat, van 9,5 of meer doch niet meer dan 13 gewichtspercenten en - hydroxylgroepen, berekend als vinylalcohol, van 5 of meer doch niet meer dan 6,5 gewichtspercenten

Πολυ(φορμάλη βινυλίου), σε μια από τις μορφές που αναφέρονται στη σημείωση 6 στοιχείο β) του κεφαλαίου αυτού, με μοριακό βάρος 10000 ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 40000, που περιέχει, κατά βάρος: - 9,5 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 13 % ακετυλομάδες που υπολογίζονται σε οξικό βινύλιο, και - 5 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 6,5 % υδροξύλια που υπολογίζονται σε βινυλική αλκοόλη