Concept information
...
GRUPP 41 - TOORNAHAD (V.A KARUSNAHAD) JA NAHK
4106 Muude loomade pargitud või enne kuivatamist järelpargitud, värvitud või rasvatatud nahad, villata või karvata, laustetud või laustmata, kuid edasi töötlemata
kitsede ja kitsetallede nahad
kuivas olekus (enne kuivatamist järelpargitud, värvitud või rasvatatud)
المصطلح المفضل
4106 22 10taimse eelpargiga india kitse- või kitsetallenahad, edasi töödeldud või töötlemata, kuid ilmselt kõlbmatud vahetuks kasutamiseks nahktoodete valmistamisel
مصطلحات المداخل
- taimse eelpargiga india kitse- või kitsetallenahad, edasi töödeldud või töötlemata, kuid ilmselt kõlbmatud vahetuks kasutamiseks nahktoodete valmistamisel
ينتمي إلى المصفوفة
المُعَرِّف
- 410622100080
بلغات أخرى
-
الألمانية
-
von indischen Ziegen, pflanzlich vorgegerbt, auch weiter bearbeitet, jedoch augenscheinlich zur unmittelbaren Herstellung von Lederwaren nicht verwendbar
-
الأيرلندية
-
ó ghabhair nó ó mheannáin Indiacha, iad réamhshúdaraithe le hábhar glasraí, bíodh cóireáil áirithe déanta orthu nó ná bíodh, ach ar léir go bhfuil siad neamhoiriúnach lena n-úsáid láithreach chun earraí leathair a mhonarú
-
الإسبانية
-
De cabras de la India, con precurtido vegetal, aunque se hayan sometido a ciertas operaciones, pero manifiestamente inutilizables todavía para la fabricación de manufacturas de piel
-
الإنجليزية
-
Of Indian goat or kid, vegetable pre-tanned, whether or not having undergone certain treatments, but obviously unsuitable for immediate use for the manufacture of leather articles
-
الإيطالية
-
di capre delle Indie, sottoposti a preconciatura vegetale, anche sottoposti a taluni trattamenti ma evidentemente non utilizzabili, in tale stato, per la fabbricazione di lavori di cuoio
-
البرتغالية
-
De cabras-das-índias, com pré-curtimenta vegetal, mesmo tendo sofrido certos tratamentos, mas manifestamente não utilizáveis, tal como se apresentam, para fabricação de obras de couro
-
البلغارية
-
Предварително растително дъбени кожи от индийска коза, дори претърпели известна обработка, но явно негодни в това си състояние за производство на кожени изделия
-
البولندية
- [show all 46 values]
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/410622100080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}