Concept information
ABSCHNITT VIII - HÄUTE, FELLE, LEDER, PELZFELLE UND WAREN DARAUS; SATTLERWAREN; REISEARTIKEL, HANDTASCHEN UND ÄHNLICHE BEHÄLTNISSE; WAREN AUS DÄRMEN
KAPITEL 41 - HÄUTE, FELLE (ANDERE ALS PELZFELLE) UND LEDER
4104 Gegerbte, auch getrocknete Häute und Felle von Rindern und Kälbern (einschließlich Büffeln) oder von Pferden und anderen Einhufern, enthaart, auch gespalten, aber nicht zugerichtet
in getrocknetem Zustand (crust)
المصطلح المفضل
4104 41Vollleder, ungespalten; Narbenspalt
مفهوم أوسع
مفاهيم أضيق
مصطلحات المداخل
- Vollleder, ungespalten; Narbenspalt
تبصرة توضيحية
- Vollleder, ungespalten sowie Narbenspaltleder, in getrocknetem Zustand "crust", aus Häuten und Fellen von Rindern und Kälbern "einschl. Büffeln" oder von Pferden und anderen Einhufern, enthaart (ausg. zugerichtet)
ينتمي إلى المصفوفة
المُعَرِّف
- 410441000080
بلغات أخرى
-
الأيرلندية
-
Snáitheanna iomlána, nach bhfuil scoilte; scoilteanna snáithe
-
الإسبانية
-
Plena flor, sin dividir; divididos con la flor
-
الإستونية
-
töötlemata pinnafaktuuriga nahk, laustmata; töötlemata pinnafaktuuriga pinnalaust
-
الإنجليزية
-
Full grains, unsplit; grain splits
-
الإيطالية
-
pieno fiore, non spaccati; lato fiore
-
البرتغالية
-
Plena flor, não divididos; divididos, com o lado flor
-
البلغارية
-
Лицеви кожи, нецепени; цепени лицеви кожи
-
البولندية
-
Z pełnymi licem, niedwojone; dwoina licowa
-
التشيكية
-
Plný líc, neštípaný; lícové štípenky
-
الدانمركية
-
Narvlæder, ikke spaltet; narvlæder, spaltet
-
الرومانية
-
Piele față naturală, neșpăltuită; șpalt de față
-
السلوفاكية
-
Plné lícové, neštiepané; lícové štiepenky
-
السلوفانية
-
nebrušene kože z licem, necepljene; cepljene z licem
-
السويدية
-
Narvläder, ospaltat; spaltat narvläder
-
الفرنسية
-
pleine fleur, non refendue; côtés fleur
-
الفنلندية
-
halkaisematon, ohentamaton nahka; halkaistu, martiollinen nahka
-
الكرواتية
-
pune (zrnaste) kože s licem, necijepane; cijepane s licem (zrnaste)
-
اللاتفية
-
nešķeltas; šķeltas
-
الليتوانية
-
Natūraliu valkčiu, neskeltinės; išviršinės skeltinės odos
-
المالطية
-
Ġlud sħaħ, żgraxxati, mhux imxerrħa; ġlud żgraxxati mxerrħa
-
الهنغارية
-
Teljes hasítatlan barkás bőr; barkaoldali hasíték
-
الهولندية
-
met natuurlijke nerf, niet gesplit; gesplit, met de nerfkant
-
اليونانية
-
Με την τριχωτή πλευρά ολόκληρη, μη σχισμένα κατά μήκος. Που παρουσιάζονται με την τριχωτή πλευρά
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/410441000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}