Innill loine dócháin inmheánaigh d'adhaint chomhbhrú (innill díosail nó leathdhíosail)

Survesüütega sisepõlemis-kolbmootorid (diiselmootorid või pooldiiselmootorid)

Silniki spalinowe tłokowe z zapłonem samoczynnym (wysokoprężne i średnioprężne)

Forbrændingsmotorer med kompressionstænding med stempel (diesel- eller semidieselmotorer)

Kolbenverbrennungsmotoren mit Selbstzündung (Diesel- oder Halbdieselmotoren)

Moteurs à piston, à allumage par compression (moteur diesel ou semi-diesel)

Puristussytytteiset mäntämoottorit (diesel- tai puolidieselmoottorit)

Zuigermotoren met zelfontsteking (diesel- en semi-dieselmotoren)

Vznětové pístové motory s vnitřním spalováním (dieselové motory nebo motory s žárovou hlavou)

Klipni motori s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću kompresije (dizelski ili poludizelski motori)

Kompresijaizdedzes iekšdedzes virzuļdzinēji (dīzeļi un pusdīzeļi)

Stūmokliniai vidaus degimo varikliai su slėginiu uždegimu (dyzeliniai arba pusiau dyzeliniai varikliai)

Motoare cu piston, cu aprindere prin compresie (motoare diesel sau semi-diesel)

Magni tal-kombustjoni interna bil-pistuni mqabbda bil-kompressjoni (magni diżil jew semi-diżil)

Motores de pistão, de ignição por compressão (motores diesel ou semidiesel)

Förbränningskolvmotorer med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotorer)

Vznetové piestové spaľovacie motory (dieselové motory alebo motory so žiarovou hlavou)

Batni motorji z notranjim zgorevanjem, na vžig s kompresijo (dizelski ali poldizelski motorji)

Εμβολοφόροι κινητήρες στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση (κινητήρας ντίζελ ή ημιντίζελ)

Motores de émbolo (pistón) de encendido por compresión (motores diésel o semi-diésel)

Kompressziós gyújtású, belső égésű, dugattyús motor (dízel vagy féldízel)

Motori a pistone, con accensione per compressione (motori diesel o semi-diesel)

Compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel engines)