Informação do conceito
SECTION XX - MARCHANDISES ET PRODUITS DIVERS
CHAPITRE 95 - JOUETS, JEUX, ARTICLES POUR DIVERTISSEMENTS OU POUR SPORTS; LEURS PARTIES ET ACCESSOIRES
9506 Articles et matériel pour la culture physique, la gymnastique, l'athlétisme, les autres sports (y compris le tennis de table) ou les jeux de plein air, non dénommés ni compris ailleurs dans le présent chapitre; piscines et pataugeoires
Termo preferencial
9506 70Patins à glace et patins à roulettes, y compris les chaussures auxquelles sont fixés des patins
Termos não preferenciais
- Patins à glace et patins à roulettes, y compris les chaussures auxquelles sont fixés des patins
Nota de âmbito
- Patins à glace et patins à roulettes, y.c. les chaussures auxquelles sont fixés des patins
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 950670000080
Notação
- 9506 70
Termos equivalentes
-
Schlittschuhe und Rollschuhe, einschließlich Stiefel mit fest angebrachten Roll- oder Schlittschuhen
alemão
-
Schlittschuhe und Rollschuhe, einschließlich Stiefel mit fest angebrachten Roll- oder Schlittschuhen
-
búlgaro
-
Кънки за лед и ролкови кънки, включително обувките, към които са закрепени кънките
-
croata
-
klizaljke i koturaljke, uključujući cipele s pričvršćenim klizaljkama ili koturaljkama
-
dinamarquês
-
Isskøjter og rulleskøjter, herunder fodtøj med påsatte skøjter
-
eslovaco
-
Korčule a kolieskové korčule, vrátane obuvi, na ktorú sú korčule pripevnené
-
esloveno
-
Drsalke in kotalke, vključno s čevlji s pritrjenimi drsalkami ali kotalkami
-
espanhol
-
Patines para hielo y patines de ruedas, incluido el calzado con patines fijos
-
estoniano
-
uisud ja rulluisud, k.a külgekinnitatud uiskudega uisusaapad
-
finlandês
-
luistimet ja rullaluistimet, myös luistin- tai rullaluistinjalkineet kiinnitetyin luistimin
-
grego
-
Παγοπέδιλα και τροχοπέδιλα, στα οποία περιλαμβάνονται και τα υποδήματα στα οποία είναι προσαρμοσμένα τα πέδιλα
-
holandês
-
ijsschaatsen en rolschaatsen, schoeisel waaraan dergelijke schaatsen zijn bevestigd daaronder begrepen
-
húngaro
-
Jégkorcsolya és görkorcsolya, beleértve a korcsolyával felszerelt cipőt is
-
inglês
-
Ice skates and roller skates, including skating boots with skates attached
-
irlandês
-
Scátaí oighir agus scátaí rollála, lena n-áirítear buataisí scátála a bhfuil scátaí feistithe orthu
-
italiano
-
Pattini da ghiaccio e pattini a rotelle, comprese la calzature alle quali sono fissati dei pattini
-
letão
-
slidas un skrituļslidas, ieskaitot slidzābakus ar piestiprinātām slidām vai skrituļslidām
-
lituano
-
Pačiūžos ir riedučiai, įskaitant čiuožimo batus su tvirtinamomis pačiūžomis (riedučiais)
-
maltês
-
Skates tas-silġ u skates bir-roti, inkluż il-boots tal-iskating bl-iskates imwaħħlin
-
polonês
-
Łyżwy i wrotki, włączając buty łyżwiarskie z przymocowanymi łyżwami lub wrotkami
-
português
-
Patins para gelo e patins de rodas, incluindo os fixados em calçado
-
romeno
-
Patine pentru gheață și patine cu rotile, inclusiv încălțămintea la care se atașează patinele
-
sueco
-
Skridskor och rullskridskor, inbegripet skridskokängor med fastsatta skridskor eller rullskridskor
-
tcheco
-
Brusle a kolečkové brusle, včetně obuvi, k níž jsou brusle připevněny
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/950670000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}