Informação do conceito
Termo preferencial
motorna plovila, osim onih na napuhavanje, isključujući plovila s izvanbrodskim motorom
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- motorna plovila, osim onih na napuhavanje, isključujući plovila s izvanbrodskim motorom
Identificador
- 890331000010
Termos equivalentes
-
alemão
-
Motorboote, ausgenommen aufblasbare Boote, ausgenommen solche mit Außenbordmotor
-
búlgaro
-
Моторни лодки, различни от надуваемите, без тези с извънбордов двигател
-
dinamarquês
-
Motorbåde, undtagen oppustelige både, undtagen både med påhængsmotor
-
eslovaco
-
Motorové člny, iné ako nafukovacie, okrem člnov s prívesným motorom
-
esloveno
-
Motorni čolni, razen napihljivih, razen čolnov z izvenkrmnimi motorji
-
espanhol
-
Barcos de motor, distintos de los inflables, excepto los de motor fueraborda
-
estoniano
-
mootorpaadid (v.a täispuhutavad), v.a päramootoriga mootorpaadid
-
finlandês
-
moottoriveneet, muut kuin ilmatäytteiset ja muut kuin perämoottoriveneet
-
francês
-
Bateaux à moteur, autres que gonflables, ne comportant pas de moteur hors-bord
-
grego
-
Πλοία με κινητήρα, άλλα από τα φουσκωτά, άλλα από εκείνα με εξωλέμβια μηχανή
-
holandês
-
motorboten, andere dan opblaasbare en die met buitenboordmotor
-
húngaro
-
Motorcsónak, a felfújható kivételével, a (csónak külső oldalára felszerelt) külmotoros motorcsónak kivételével
-
inglês
-
Motorboats, other than inflatable, not including outboard motorboats
-
irlandês
-
Báid innill seachas báid inséidte, gan báid innill a bhfuil inneall transaim orthu san áireamh
-
italiano
-
Imbarcazioni a motore, diverse da quelle pneumatiche, esclusi i fuoribordo
-
letão
-
motorlaivas, izņemot piepūšamās laivas un motorlaivas ar piekarināmu motoru
-
lituano
-
Nepripučiami motorlaiviai, išskyrus motorlaivius su pakabinamu varikliu
-
maltês
-
Dgħajjes bil-mutur, għajr dawk li jistgħu jintefħu, mhux inklużi dgħajjes bil-mutur outboard
-
polonês
-
Motorówki, inne niż nadmuchiwane, z wyłączeniem motorówek z silnikiem przyczepnym
-
português
-
Barcos a motor, exceto os insufláveis, não equipados com motor fora de borda
-
romeno
-
Nave cu motor, altele decât cele gonflabile, neincluzându-le pe cele cu motor suspendat
-
sueco
-
Motorbåtar, andra än uppblåsbara, med undantag för motorbåtar med utombordsmotor
-
tcheco
-
Motorové čluny, jiné než nafukovací, vyjma motorových člunů s přívěsným motorem
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/890331000010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}