Informação do conceito
SECCIÓN XVI - MÁQUINAS Y APARATOS, MATERIAL ELÉCTRICO Y SUS PARTES; APARATOS DE GRABACIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO, APARATOS DE GRABACIÓN O REPRODUCCIÓN DE IMÁGENES Y SONIDO EN TELEVISIÓN, Y LAS PARTES Y ACCESORIOS DE ESTOS APARATOS
CAPÍTULO 84 - REACTORES NUCLEARES, CALDERAS, MÁQUINAS, APARATOS Y ARTEFACTOS MECÁNICOS; PARTES DE ESTAS MÁQUINAS O APARATOS
Termo preferencial
84508450 Máquinas para lavar ropa, incluso con dispositivo de secado
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- Máquinas para lavar ropa, incluso con dispositivo de secado
Nota de âmbito
- Máquinas para lavar ropa, incl. con dispositivo de secado; sus partes
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 845000000080
Notação
- 8450
Termos equivalentes
-
alemão
-
Maschinen zum Waschen von Wäsche, auch mit Trockenvorrichtung
-
búlgaro
-
Перални машини за бельо, дори с устройство за сушене
-
croata
-
Perilice za kućanstvo ili praonice, uključujući perilice koje mogu i sušiti
-
dinamarquês
-
Vaskemaskiner, også med tørremaskine
-
eslovaco
-
Práčky pre domácnosť alebo práčovne, vrátane práčok so sušičkami
-
esloveno
-
Pralni stroji, za gospodinjstva in pralnice, vključno s stroji, ki perejo in sušijo
-
estoniano
-
Pesumasinad, kodumajapidamises või pesulates kasutatavad, k.a kuivatusseadmega pesumasinad
-
8450 Pyykinpesukoneet talouksia tai pesuloita varten, myös koneet, jotka sekä pesevät että kuivaavat
finlandês
-
Pyykinpesukoneet talouksia tai pesuloita varten, myös koneet, jotka sekä pesevät että kuivaavat
-
francês
-
Machines à laver le linge, même avec dispositif de séchage
-
grego
-
Μηχανές για το πλύσιμο των ασπρόρουχων, έστω και με διάταξη στεγνώματος
-
holandês
-
Wasmachines voor wasgoed, ook indien met drooginrichting
-
húngaro
-
Háztartásban vagy mosodában használatos mosógép, beleértve az olyan gépet is, amely mos és szárít is
-
inglês
-
Household or laundry-type washing machines, including machines which both wash and dry
-
irlandês
-
Meaisíní níocháin tí nó le haghaidh neachtlainne, lena n-áirítear meaisíní a dhéanann idir níochán agus triomú
-
italiano
-
Macchine per lavare la biancheria, anche con dispositivo per asciugare
-
letão
-
Veļas mazgājamās mašīnas mājsaimniecībai vai veļas mazgātavām, ieskaitot mašīnas ar sausināšanas ierīcēm
-
lituano
-
Buitinės arba skalbyklose naudojamos skalbyklės, įskaitant mašinas, atliekančias skalbimo ir džiovinimo funkcijas
-
maltês
-
Magni tal-ħasil tal-ħwejjeġ għad-dar jew tat-tip li jintużaw fil-laundries, inkluż magni li jaħslu kif ukoll inixxfu
-
polonês
-
Maszyny pralnicze typu domowego lub profesjonalnego, włączając maszyny piorąco-suszące
-
português
-
Máquinas de lavar roupa, mesmo com dispositivos de secagem
-
romeno
-
Mașini de spălat rufe, inclusiv cele cu dispozitiv de uscare
-
sueco
-
Vattentvättmaskiner för hushåll eller tvätterier, inbegripet maskiner som både tvättar och torkar tvätten
-
tcheco
-
Pračky pro domácnost nebo prádelny, včetně praček se sušičkami
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/845000000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}