Informação do conceito
Termo preferencial
09100910 Ingefær, safran, gurkemeje, timian, laurbærblade, karry og andre krydderier
Conceito superordenado
Termos não preferenciais
- Ingefær, safran, gurkemeje, timian, laurbærblade, karry og andre krydderier
Nota de âmbito
- Ingefær, safran, gurkemeje, timian, laurbærblade, karry og andre krydderier (undtagen peber af slægten "Piper", krydderier af slægterne "Capsicum" eller "Pimenta", vanille, kanel, kanelblomster, kryddernelliker, modernelliker, nellikestilke, muskatnød, muskatblomme, kardemomme, anis, stjerneanis, fennikel, koriander, spidskommen, kommen og enebær)
Pertence ao conjunto coordenado
Identificador
- 091000000080
Notação
- 0910
Termos equivalentes
-
alemão
-
Ingwer, Safran, Kurkuma, Thymian, Lorbeerblätter, Curry und andere Gewürze
-
búlgaro
-
Джинджифил (исиот), шафран, куркума, мащерка, дафинови листа, къри и други подправки
-
croata
-
Ingver (đumbir), šafran, kurkuma (curcuma), majčina dušica, listovi lovora, kari (curry) i ostali začini
-
eslovaco
-
Zázvor, šafran, kurkuma, tymián, bobkový list, karí a ostatné korenie
-
esloveno
-
Ingver, žafran, kurkuma, timijan, lovorjev list, curry in druge začimbe
-
espanhol
-
Jengibre, azafrán, cúrcuma, tomillo, hojas de laurel, curri y demás especias
-
estoniano
-
Ingver, safran, kollajuur e kurkum, aed-liivatee, loorberilehed, karri ja muud vürtsid
-
finlandês
-
Inkivääri, sahrami, kurkuma, timjami, laakerinlehdet, curry ja muut mausteet
-
francês
-
Gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices
-
grego
-
Ζιγγίβερι, κρόκος (ζαφορά), curcuma, θυμάρι, φύλλα δάφνης, curry και άλλα μπαχαρικά
-
holandês
-
Gember, saffraan, kurkuma, tijm, laurierbladeren, kerrie en andere specerijen
-
húngaro
-
Gyömbér, sáfrány, kurkuma, kakukkfű, babérlevél, curry és más fűszer
-
inglês
-
Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices
-
irlandês
-
Sinséar, cróch, tuirmiric, tím, duilleoga labhrais, curaí agus spíosraí eile
-
italiano
-
Zenzero, zafferano, curcuma, timo, foglie di alloro, curry ed altre spezie
-
letão
-
Ingvers, safrāns, kurkuma, mārsils, lauru lapas, karijs un citas garšvielas
-
lituano
-
Imbieras, šafranas, ciberžolė, čiobreliai, lauro lapai, karis ir kiti prieskoniai
-
maltês
-
Ġinġer, żagħfran, żagħfran tal-Indja (kurkuma), sagħtar, weraq tar-rand, curry u ħwawar oħrajn
-
polonês
-
Imbir, szafran, kurkuma, tymianek, liście laurowe, curry i pozostałe przyprawy korzenne
-
português
-
Gengibre, açafrão, curcuma, tomilho, louro, caril e outras especiarias
-
romeno
-
Ghimbir, șofran, curcumă, cimbru, frunze de dafin, curry și alte mirodenii
-
sueco
-
Ingefära, saffran, gurkmeja, timjan, lagerblad, curry och andra kryddor
-
tcheco
-
Zázvor, šafrán, kurkuma, tymián, bobkový list, kari a jiná koření
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/091000000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}