Other worked grains (for example, hulled, pearled, sliced or kibbled)

drukčije obrađena zrna (na primjer, oljuštena, perlirana, rezana ili drobljena)

Jinak zpracovaná zrna (například loupaná, perlovitá, rozřezaná nebo šrotovaná)

Andet bearbejdet korn (fx afskallet, afrundet, skåret eller knust)

muul viisil töödeldud teravili (näiteks kroovitud, kruupideks jahvatatud, lõigatud või jämejahvatusega)

muut käsitellyt viljanjyvät (esim. kuoritut, pyöristetyt, leikatut tai karkeasti rouhitut)

autres grains travaillés (mondés, perlés, tranchés ou concassés, par exemple)

Άλλοι επεξεργασμένοι σπόροι (π.χ. με μερική απόξεση του περικάρπιου, με ολική σχεδόν απόξεση του περικάρπιου και στρογγυλεμένα τα δύο άκρα τους, τεμαχισμένοι ή σπασμένοι)

Los demás granos trabajados (por ejemplo: mondados, perlados, troceados o quebrantados)

Gráinní oibrithe eile (mar shampla, iad scilligthe, péarlach, slisnithe no garbhmheilte)

Grūdai, apdirbti kitais būdais (pavyzdžiui, lukštenti, gludinti, skaldyti arba smulkinti)

Citādi apstrādāti graudi (piemēram, atsēnaloti, grūbas, šķelti vai drupināti)

Ħbub oħra maħdumin (eż. imfesdqin, perlati, imfettin jew imfarrkin)

andere bewerkte granen (bijvoorbeeld gepeld, gepareld, gesneden of gebroken)

Getreidekörner, anders bearbeitet (z. B. geschält, perlförmig geschliffen, geschnitten oder geschrotet)

Pozostałe obrobione ziarna (na przykład łuszczone, perełkowane, krojone lub śrutowane)

Outros grãos trabalhados (por exemplo, descascados, em pérolas, cortados ou partidos)

Alte boabe prelucrate (de exemplu decojite, lustruite, tăiate sau zdrobite)

Inak spracované zrná (napríklad ošúpané, leštené, rezané alebo šrotované)

Drugače obdelana zrna (npr.: oluščena, perlirana, rezana ali drobljena)

Spannmål bearbetad på annat sätt (t.ex. skalad, bearbetad till pärlgryn, klippt eller gröpad)

Másképpen megmunkált (pl. hántolt, fényezett, szeletelt vagy durván darált) gabona

altri cereali lavorati (per esempio: mondati, perlati, tagliati o spezzati)