Concept information
XIV SKYRIUS - GAMTINIAI ARBA DIRBTINIU BŪDU IŠAUGINTI PERLAI, BRANGAKMENIAI ARBA PUSBRANGIAI AKMENYS, TAURIEJI METALAI, METALAI, PLAKIRUOTI TAURIUOJU METALU, BEI JŲ DIRBINIAI; DIRBTINĖ BIŽUTERIJA; MONETOS
71 SKIRSNIS - GAMTINIAI ARBA DIRBTINIU BŪDU IŠAUGINTI PERLAI, BRANGAKMENIAI ARBA PUSBRANGIAI AKMENYS, TAURIEJI METALAI, METALAI, PLAKIRUOTI TAURIUOJU METALU, BEI JŲ DIRBINIAI; DIRBTINĖ BIŽUTERIJA; MONETOS
I. GAMTINIAI ARBA DIRBTINIU BŪDU IŠAUGINTI PERLAI IR BRANGAKMENIAI ARBA PUSBRANGIAI AKMENYS
Terme préférentiel
71027102 Deimantai, apdoroti arba neapdoroti, tačiau neaptaisyti arba neįtvirtinti
Concept générique
Variante
- Deimantai, apdoroti arba neapdoroti, tačiau neaptaisyti arba neįtvirtinti
Appartient au tableau
Identifiant
- 710200000080
Traductions
-
allemand
-
Diamanten, auch bearbeitet, jedoch weder montiert noch gefasst
-
anglais
-
Diamonds, whether or not worked, but not mounted or set
-
bulgare
-
Диаманти, дори обработени, но немонтирани, нито обковани
-
croate
-
Dijamanti, neovisno jesu li obrađeni ili ne, ali nemontirani niti umetnuti
-
danois
-
Diamanter, også bearbejdede, men ikke monterede eller indfattede
-
espagnol
-
Diamantes, incluso trabajados, sin montar ni engarzar
-
estonien
-
Teemandid, töödeldud või töötlemata, raamistamata ning kinnitamata
-
finnois
-
Timantit, myös valmistetut, mutta eivät asennetut tai kiinnitetyt
-
français
-
Diamants, même travaillés, mais non montés ni sertis
-
grec
-
Διαμάντια, έστω και κατεργασμένα, αλλά όχι δεμένα σε κόσμημα
-
hongrois
-
Gyémánt, megmunkálva is, de foglalat vagy szerelés nélkül
-
irlandais
-
Diamaint shaoirsithe nó diamaint neamhshaoirsithe, ach nach diamaint atá suite ná buailte iad
-
italien
-
Diamanti, anche lavorati, ma non montati né incastonati
-
letton
-
Apstrādāti vai neapstrādāti dimanti, bet neiedarināti un nenostiprināti
-
maltais
-
Djamanti, maħdumin jew le, iżda mhux immuntati jew ingastati
-
néerlandais
-
Diamant, ook indien bewerkt, doch niet gevat noch gezet
-
polonais
-
Diamenty, nawet obrobione, ale nieoprawione ani nieobsadzone
-
portugais
-
Diamantes, mesmo trabalhados, mas não montados nem engastados
-
roumain
-
Diamante, chiar prelucrate, dar nemontate și neîncastrate
-
slovaque
-
Diamanty, tiež opracované, ale nemontované ani nezasadené
-
slovène
-
Diamanti, neobdelani ali obdelani, toda nemontirani in nevdelani
-
suédois
-
Diamanter, även bearbetade men inte monterade eller infattade
-
tchèque
-
Diamanty, též opracované, avšak nezamontované ani nezasazené
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/710200000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}