Concept information
Terme préférentiel
51025102 Fine or coarse animal hair, not carded or combed
Variante
- Fine or coarse animal hair, not carded or combed
Note d'application
- Fine or coarse animal hair, neither carded nor combed (excl. wool, hair and bristles used in the manufacture of brooms and brushes, and horsehair from the mane or tail)
Appartient au tableau
Identifiant
- 510200000080
Traductions
-
allemand
-
Feine oder grobe Tierhaare, weder gekrempelt noch gekämmt
-
bulgare
-
Фини или груби животински косми, нещрайхгарни, нито камгарни
-
croate
-
Fina ili gruba životinjska dlaka, negrebenana niti češljana
-
danois
-
Fine eller grove dyrehår, ikke kartet eller kæmmet
-
espagnol
-
Pelo fino u ordinario, sin cardar ni peinar
-
estonien
-
Muude loomade vill ja loomakarvad, kraasimata ja kammimata
-
finnois
-
Karstaamaton ja kampaamaton hieno tai karkea eläimenkarva
-
français
-
Poils fins ou grossiers, non cardés ni peignés
-
grec
-
Τρίχες εκλεκτής ποιότητας ή χοντροειδείς, μη λαναρισμένες ή χτενισμένες
-
hongrois
-
Finom vagy durva állati szőr, nem kártolva, nem fésülve
-
irlandais
-
Fionnadh ainmhíoch mín nó garbh, gan cardáil gan cíoradh
-
italien
-
Peli fini o grossolani, non cardati né pettinati
-
letton
-
Smalkie vai rupjie dzīvnieku mati, nekārsti vai neķemmēti
-
lituanien
-
Nekaršti ir nešukuoti švelniavilnių arba šiurkščiavilnių gyvūnų plaukai
-
maltais
-
Xagħar fin jew aħrax tal-annimali, mhux imqardax jew mimxut
-
néerlandais
-
Fijn haar en grof haar, niet gekaard en niet gekamd
-
polonais
-
Cienka lub gruba sierść zwierzęca, niezgrzebna ani nieczesana
-
portugais
-
Pelos finos ou grosseiros, não cardados nem penteados
-
roumain
-
Păr fin sau grosier, necardat și nepieptănat
-
slovaque
-
Jemné alebo hrubé chlpy zvierat, nemykané ani nečesané
-
slovène
-
Fina ali groba živalska dlaka, nemikana ali nečesana
-
suédois
-
Fina eller grova djurhår, okardade och okammade
-
tchèque
-
Jemné nebo hrubé zvířecí chlupy, nemykané ani nečesané
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/510200000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}