anderes, mit mindestens einer äußeren Lage aus anderem Holz als Nadelholz der Arten Erle (Alnus spp.), Esche (Fraxinus spp.), Buche (Fagus spp.), Birke (Betula spp.), Kirsche (Prunus spp.), Kastanie (Castanea spp.), Ulme (Ulmus spp.), Eukalyptus (Eucalyptus spp.), Hickory (Carya spp.), Rosskastanie (Aesculus spp.), Linde (Tilia spp.), Ahorn (Acer spp.), Eiche (Quercus spp.), Platane (Platanus spp.), Pappel und Espe (Populus spp.), Robinie (Robinia spp.), Tulpenholz (Liriodendron spp.) oder Walnuss (Juglans spp.)

Other, with at least one outer ply of non-coniferous wood of the species alder (Alnus spp.), ash (Fraxinus spp.), beech (Fagus spp.), birch (Betula spp.), cherry (Prunus spp.) chestnut (Castanea spp.), elm (Ulmus spp.), eucalyptus (Eucalyptus spp.), hickory (Carya spp.), horse chestnut (Aesculus spp.), lime (Tilia spp.), maple (Acer spp.) oak (Quercus spp.), plane tree (Platanus spp.), poplar and aspen (Populus spp.) robinia (Robinia spp.) tulipwood (Liriodendron spp.) or walnut (Juglans spp.)

Други, с най-малко един външен пласт от дървен материал, различен от иглолистния, от видовете елша (Alnus spp.), ясен (Fraxinus spp.), бук (Fagus spp.), бреза (Betula spp.), череша (Prunus spp.), кестен (Castanea spp.), бряст (Ulmus spp.), евкалипт (Eucalyptus spp.), дървета от рода Carya (Carya spp.), конски кестен (Aesculus spp.), липа (Tilia spp.), клен (Acer spp.), дъб (Quercus spp.), дървета от рода Platanus (Platanus spp.), топола и трепетлика (Populus spp.), дървета от рода Robinia (Robinia spp.), лирово дърво (дърво лале) (Liriodendron spp.) или орех (Juglans spp.)

ostale, s najmanje jednim vanjskim slojem od necrnogoričnog drva vrsta joha (Alnus spp.), jasen (Fraxinus spp.), bukva (Fagus spp.), breza (Betula spp.), trešnja (Prunus spp.), kesten (Castanea spp.), brijest (Ulmus spp.), eukaliptus (Eucalyptus spp.), karija (Carya spp.), divlji kesten (Aesculus spp.), lipa (Tilia spp.), javor (Acer spp.), hrast (Quercus spp.), platana (Platanus spp.), topola i jasika (Populus spp.), bagrem (Robinia spp.), tulipanovac (Liriodendron spp.) ili orah (Juglans spp.)

Andre varer, med mindst et udvendigt lag af andet træ end nåletræ af sorterne el (Alnus spp.), ask (Fraxinus spp.), bøg (Fagus spp.), birk (Betula spp.), kirsebær (Prunus spp.), ægte kastanje (Castanea spp.), elm (Ulmus spp.), eucalyptus (Eucalyptus spp.), hikkori (Carya spp.), hestekastanje (Aesculus spp.), lind (Tilia spp.), ahorn (Acer spp.), eg (Quercus spp.), platan (Platanus spp.), poppel og asp (Populus spp.), robinie (Robinia spp.), tulipantræ (Liriodendron spp.) eller valnød (Juglans spp.)

Las demás, que tengan, por lo menos, una hoja externa de madera, distinta de la de coníferas de las especies aliso (Alnus spp.), fresno (Fraxinus spp.), haya (Fagus spp.), abedul (Betula spp.), cerezo (Prunus spp.), castaño (Castanea spp.), olmo (Ulmus spp.), eucalipto (Eucalyptus spp.), caria o pacana (Carya spp.), castaño de Indias (Aesculus spp.), tilo (Tilia spp.), arce (Acer spp.), roble (Quercus spp.), plátano (Platanus spp.), álamo (Populus spp.), algarrobo negro (Robinia spp.), árbol de tulipán (Liriodendron spp.) o nogal (Juglans spp.)

muut, joissa ainakin yksi pintaviiluista on lehtipuuta: eukalyptuspuu (Eucalyptus spp.), hevoskastanja (Aesculus spp.), hikkori (Carya spp.), jalava (Ulmus spp.), kastanja (Castanea spp.), kirsikkapuu (Prunus spp.), koivu (Betula spp.) leppä (Alnus spp.), limetti (Tilia spp.), plataani (Platanus spp.), poppeli ja haapa (Populus spp.), pyökki (Fagus spp.), saarni (Fraxinus spp.), saksanpähkinäpuu (Juglans spp.), tammi (Quercus spp.), tulppaanipuu (Linodendron spp.), vaahtera (Acer spp.,) tai valeakaasia (Robinia spp.)

autres, ayant au moins un pli extérieur en bois autre que de conifères, des espèces aulne (Alnus spp.), frêne (Fraxinus spp.), hêtre (Fagus spp.), bouleau (Betula spp.), cerisier (Prunus spp.), châtaignier (Castanea spp.), orme (Ulmus spp.), eucalyptus (Eucalyptus spp.), caryer (Carya spp.), marronnier (Aesculus spp.), tilleul (Tilia spp.), érable (Acer spp.), chêne (Quercus spp.), platane (Platanus spp.), peuplier (Populus spp.), robinier (Robinia spp.), tulipier (Liriodendron spp.) ou noyer (Juglans spp.)

Άλλη, που έχει τουλάχιστον ένα εξωτερικό επιμέρους φύλλο (στρώση) από ξυλεία μη κωνοφόρων, και συγκεκριμένα των ειδών σκλήθρα (Alnus spp.), φράξος (μελιά) (Fraxinus spp.), οξυά (Fagus spp.), σημύδα (Betula spp.), κερασιά (Prunus spp.), καστανιά (Castanea spp.), πτελέα (Ulmus spp.), ευκάλυπτος (Eucalyptus spp.), ψευδοκαρύα (Carya spp.), αίσκουλος η ιπποκαστανέα (αγριοκαστανιά, ιπποκαστανιά) (Aesculus spp.), φιλύρα (φλαμουριά, τίλιο) (Tilia spp.), σφένδαμνος (Acer spp.), δρυς (βελανιδιά) (Quercus spp.), πλάτανος (Platanus spp.), λεύκη και τρεμοφυλλοειδής λεύκη (Populus spp.), ροβίνια η ψευδοακακία (Robinia spp.), λειριόδενδρο (τουλιπόδεντρο) (Liriodendron spp.) ή καρυδιά (Juglans spp.)

Más, legalább egy, nem tűlevelű fa külső réteggel a következő fajokból: éger (Alnus spp.), kőris (Fraxinus spp.), bükk (Fagus spp.), nyír (Betula spp.), cseresznye (Prunus spp.), gesztenye (Castanea spp.), szil (Ulmus spp.), eukaliptusz (Eucalyptus spp.), hikori (Carya spp.), vadgesztenye (Aesculus spp.), hárs (Tilia spp.), juhar (Acer spp.), tölgy (Quercus spp.), platán (Platanus spp.), nyár és rezgő nyár (Populus spp.), akác (Robinia spp.), tulipánfa (Liriodendron spp.) vagy dió (Juglans spp.)

eile, a bhfuil ar a laghad sraith sheachtrach amháin acu atá déanta as adhmad neamhbhuaircíneach den speiceas fearnóg (Alnus spp.), fuinseog (Fraxinus spp.), feá (Fagus spp.), beith (Betula spp.), crann silíní (Prunus spp.), castán (Castanea spp.), leamhán (Ulmus spp.), eocalaip (Eucalyptus spp.), hicearaí (Carya spp.), crann cnó capaill (Aesculus spp.), crann teile (Tilia spp.), mailp (Acer spp.) dair (Quercus spp.), plána Londan (Platanus spp.), poibleog agus crann creathach (Populus spp.) crann lócaiste (Robinia spp.) crann tiúilipí (Liriodendron spp.) nó crann gallchnó (Juglans spp.)

altro, avente almeno uno strato esterno di legno diverso dalle conifere delle specie di ontano (Alnus spp.), frassino (Fraxinus spp.), faggio (Fagus spp.), betulla (Betula spp.), ciliegio (Prunus spp.), castagno (Castanea spp.), olmo (Ulmus spp.), eucalipto (Eucalyptus spp.), hickory (Carya spp.), ippocastano (Aesculus spp.), tiglio (Tilia spp.), acero (Acer spp.), quercia (Quercus spp.), platano (Platanus spp.), pioppo e pioppo tremulo (Populus spp.), robinia (Robinia spp.), tulipier o albero dei tulipani (Liriodendron spp.) o noce (Juglans spp.)

citādi ar vismaz vienu ārējo kārtu no lapu koku koksnes alkšņa (Alnus spp.), oša (Fraxinus spp.), dižskābarža (Fagus spp.), bērza (Betula spp.), ķirša (Prunus spp.), kastaņas (Castanea spp.), gobas (Ulmus spp.), eikalipta (Eucalyptus spp.), riekstkoka (Carya spp.), zirgkastaņas (Aesculus spp.), liepas (Tilia spp.), kļavas (Acer spp.), ozola (Quercus spp.), austrumu platānas (Platanus spp.), papeles un apses (Populus spp.), robīnijas (Robinia spp.), tulpjukoka (Liriodendron spp.) vai riekstkoka (Juglans spp.)

Kita, kurios bent vienas išorinis sluoksnis yra iš ne spygliuočių medienos: alksnio (Alnus spp.), ąžuolo (Quercus spp.), beržo (Betula spp.), buko (Fagus spp.), eukalipto (Eucalyptus spp.), guobos (Ulmus spp.), karijos (Carya spp.), kaštainio (Castanea spp.), kaštono (Aesculus spp.), klevo (Acer spp.), liepos (Tilia spp.), platano (Platanus spp.), riešutmedžio (Juglans spp.), robinijos (Robinia spp.), tulpmedžio (Liriodendron spp.), tuopos ir drebulės (Populus spp.), uosio (Fraxinus spp.) arba vyšnios (Prunus spp.)

Oħrajn għall-inqas b’saff wieħed ta’ barra tal-injam mhux koniferu tal-ispeċijiet li ġejjin: tal-alnu (Alnus spp.), tal-fraxxnu (Fraxinus spp.), tal-fagu (Fagus spp.), tal-betula (Betula spp.), taċ-ċirasa (Prunus spp.), tal-qastan (Castanea spp.), tal-ulmu (Ulmus spp.), tal-ewkaliptu (Eucalyptus spp.), tal-ġewż tal-Amerika tat-Tramuntana tal-ġenus Carya (Carya spp.), tal-qastan tal-Indja (Aesculus spp.), tat-tilju (Tilia spp.), tal-aġġru (Acer spp.), tal-ballut (Quercus spp.), tal-platanu (Platanus spp.), tal-luq (Populus spp.), tar-robinja (Robinia spp.), tal-injam tat-tulipan (Liriodendron spp.) jew tal-ġewż (Juglans spp.)

ander, waarvan ten minste een der buitenste lagen bestaat uit ander dan naaldhout van de soort els (Alnus spp.), es (Fraxinus spp.), beuk (Fagusspp.), berk (Betula spp.), kers (Prunus spp.), kastanje (Castanea spp.), iep (Ulmus spp.), eucalyptus (Eucalyptus spp.), caryay (Carya spp.), paardenkastanje (Aesculus spp.), linde (Tilia spp.), esdoorn (Acer spp.), eik (Quercus spp.), plataan (Platanus spp.), populier en esp (Populus spp.), robinia (Robinia spp.), rozenhout (Liriodendron spp.) of walnoot (Juglans spp.)

Pozostała, co najmniej z jedną zewnętrzną warstwą z drewna drzew innych niż iglaste, z następujących gatunków: brzoza (Betula spp.), buk (Fagus spp.), dąb (Quercus spp.), eukaliptus (Eucalyptus spp.), jesion (Fraxinus spp.), kasztan (Castanea spp.), kasztanowiec (Aesculus spp.), klon (Acer spp.), lipa (Tilia spp.), olsza (Alnus spp.), orzech (Juglans spp.), orzesznik (Carya spp.), platan (Platanus spp.), robinia (Robinia spp.), topola i osika (Populus spp.), tulipanowiec (Liriodendron spp.), wiąz (Ulmus spp.) lub wiśnia, czereśnia (Prunus spp.)

Outras, com, pelo menos, uma camada exterior de madeira não conífera, das espécies amieiro (Alnus spp.), freixo (Fraxinus spp.), faia (Fagus spp.), bétula (vidoeiro) (Betula spp.), prunóidea (Prunus spp.), castanheiro (Castanea spp.), olmo (Ulmus spp.), eucalipto (Eucalyptus spp.), nogueira (Carya spp.), castanheiro-da-índia (Aesculus spp.), tília (Tilia spp.), bordo (ácer) (Acer spp.), carvalho (Quercus spp.), plátano (Platanus spp.), choupo (álamo) (Populus spp.), robínia (falsa-acácia) (Robinia spp.), tulipeiro (Liriodendron spp.) ou nogueira (Juglans spp.)

Altele, cu cel puțin un strat eexterior din lemn, altul decât de conifere, din speciile: anin (Alnus spp.), frasin (Fraxinus spp.), fag (Fagus spp.), mesteacăn (Betula spp.), cireș (Prunus spp.), castan (Castanea spp.), ulm (Ulmus spp.), eucalipt (Eucalyptus spp.), nuc American (Carya spp.), castan porcesc (Aesculus spp.), lămâi verde (Tilia spp.), arțar (Acer spp.), stejar (Quercus spp.), platan (Platanus spp.), plop și plop tremurător (Populus spp.), salcâm (Robinia spp.), arbore de lalea (Liriodendron spp.) sau nuc (Juglans spp.)

Ostatné, aspoň s jednou vonkajšou vrstvou z neihličnatého dreva druhov agát (Robinia spp.), brest (Ulmus spp.), breza (Betula spp.), buk (Fagus spp.), čerešňa alebo višňa (Prunus spp.), dub (Quercus spp.), eukalyptus (Eucalyptus spp.), gaštan (Castanea spp.), hikória (Carya spp.), jaseň (Fraxinus spp.), javor (Acer spp.), jelša (Alnus spp.), lipa (Tilia spp.), ľaliovník (Liriodendron spp.), orech vlašský (Juglans spp.), pagaštan (Aesculus spp.), platan (Platanus spp) alebo topoľ a osika (Populus spp.)

druge, z najmanj enim zunanjim slojem iz lesa, ki ni les iglavcev, vrste jelša (Alnus spp.), jesen (Fraxinus spp.), bukev (Fagus spp.), breza (Betula spp.), češnja (Prunus spp.), kostanj (Castanea spp.), brest (Ulmus spp.), evkaliptus (Eucalyptus spp.), hikori (Carya spp.), divji kostanj (Aesculus spp.), lipa (Tilia spp.), javor (Acer spp.), hrast (Quercus spp.), platana (Platanus spp.), topol in trepetlika (Populus spp.), robinija (Robinia spp.), tulipovec (Liriodendron spp.) ali oreh (Juglans spp.)

Annat, med minst ett yttre skikt av lövträ av arterna al (Alnus spp.), ask (Fraxinus spp.), bok (Fagus spp.), björk (Betula spp.), körsbär (Prunus spp.), kastanj (Castanea spp.), alm (Ulmus spp.), eukalyptus (Eucalyptus spp.), hickory (Carya spp.), hästkastanj (Aesculus spp.), lind (Tilia spp.), lönn (Acer spp.), ek (Quercus spp.), platan (Platanus spp.), poppel och asp (Populus spp.), robinia (falsk akacia) (Robinia spp.), rosenträ (Liriodendron spp.) eller valnöt (Juglans spp.)

Ostatní, nejméně s jednou vnější vrstvou z jiného než jehličnatého dřeva z druhů břízy (Betula spp.), buku (Fagus spp.), ořechovce (Carya spp.), dubu (Quercus spp.), eukalyptu (Eucalyptus spp.), jasanu (Fraxinus spp.), javoru (Acer spp.), jilmu (Ulmus spp.), jírovce (Aesculus spp.), kaštanu (Castanea spp.), liliovníku (Liriodendron spp.), lípy (Tilia spp.), olše (Alnus spp.), ořešáku (Juglans spp.), platanu (Platanus spp.), topolu (Populus spp.), třešně (Prunus spp.) nebo trnovníku (Robinia spp.)