Concept information
AFDELING VIII - HUIDEN, VELLEN, LEDER EN PELTERIJEN, LEDERWAREN EN BONTWERK; ZADEL- EN TUIGMAKERSWERK; REISARTIKELEN, HANDTASSEN EN DERGELIJKE BERGINGSMIDDELEN; WERKEN VAN DARMEN
HOOFDSTUK 43 - PELTERIJEN EN BONTWERK; NAMAAKBONT
4301 Pelterijen (koppen, staarten, poten en andere delen, geschikt voor bontwerk, daaronder begrepen), niet gelooid noch anderszins bereid, andere dan de ongelooide huiden en vellen bedoeld bij de posten 4101, 4102 en 4103
Terme préférentiel
4301 90 00koppen, staarten, poten en andere voor bontwerk geschikte delen
Variante
- koppen, staarten, poten en andere voor bontwerk geschikte delen
Note d'application
- Koppen, staarten, poten en ander voor bontwerk geschikte delen van pelterijen, ongelooid (m.u.v. bereide pelterijen)
Appartient au tableau
Identifiant
- 430190000080
Traductions
-
allemand
-
Köpfe, Schwänze, Klauen und andere zu Kürschnerzwecken verwendbare Teile
-
anglais
-
Heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use
-
bulgare
-
Глави, опашки, крачета и други части, годни за употреба в кожухарството
-
croate
-
glave, repovi, šape i drugi komadi ili odresci, prikladni za krznarsku uporabu
-
danois
-
Hoveder, haler, ben og andre stykker eller afklip, der er anvendelige til buntmagerarbejder
-
espagnol
-
Cabezas, colas, patas y demás trozos utilizables en peletería
-
estonien
-
pead, sabad, käpad jm köösneritööks sobivad tükid ning lõiked
-
finnois
-
päät, hännät, koivet ja muut osat tai leikkeet, jotka sopivat turkkurien käyttöön
-
français
-
Têtes, queues, pattes et autres morceaux utilisables en pelleterie
-
grec
-
Κεφάλια, ουρές, πόδια και άλλα κομμάτια που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην κατασκευή γουνοδερμάτων
-
hongrois
-
Fej, farok, láb és más részek vagy vágott darabok, szűcsáruként felhasználhatók
-
irlandais
-
Cinn, eireabaill, lapaí agus píosaí eile nó gearrtháin eile, atá oiriúnach lena n-úsáid ag fionnadóirí
-
italien
-
Teste, code, zampe ed altri pezzi utilizzabili in pellicceria
-
letton
-
galvas, astes, ķepas un citi ādu gabali vai atgriezumi, kas noder kažokādu izstrādājumu izgatavošanai
-
lituanien
-
Galvenos, uodegenos, kojenos ir kitos dalys arba atraižos, tinkamos naudoti kailininkystėje
-
maltais
-
Irjus, dnub, saqajn l-annimali u partijiet jew qatgħat oħrajn, tajbin biex jintużaw minn pelliċċier
-
polonais
-
Łby, ogony, łapy i pozostałe części lub kawałki, nadające się do wykorzystania w kuśnierstwie
-
portugais
-
Cabeças, caudas, patas e outras partes utilizáveis na indústria de peles
-
roumain
-
Capete, cozi, labe și alte părți utilizabile în blănărie
-
slovaque
-
Hlavy, chvosty, nôžky a ostatné kúsky alebo odrezky, vhodné na použitie v kožušníctve
-
slovène
-
Glave, repi, tace in drugi kosi ali odrezki, primerni za krznarsko rabo
-
suédois
-
Huvuden, svansar, tassar och andra delar eller avklipp, lämpliga för körsnärsbruk
-
tchèque
-
Hlavy, ohony, nožky a jiné kousky nebo odřezky použitelné v kožešnictví
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/430190000080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}