Käsitteen tiedot
SECTION VIII - PEAUX, CUIRS, PELLETERIES ET OUVRAGES EN CES MATIÈRES; ARTICLES DE BOURRELLERIE OU DE SELLERIE; ARTICLES DE VOYAGE, SACS À MAIN ET CONTENANTS SIMILAIRES; OUVRAGES EN BOYAUX
CHAPITRE 41 - PEAUX (AUTRES QUE LES PELLETERIES) ET CUIRS
4104 Cuirs et peaux tannés ou en croûte de bovins (y compris les buffles) ou d'équidés, épilés, même refendus, mais non autrement préparés
Käytettävä termi
à l'état humide (y compris wet-blue)
Ohjaustermit
- à l'état humide (y compris wet-blue)
Tunniste
- 410411000010
Muunkieliset termit
-
bulgaria
-
В мокро състояние (включително wet-blue)
-
englanti
-
In the wet state (including wet-blue)
-
espanja
-
En estado húmedo, incluido el wet-blue
-
hollanti
-
in vochtige staat („wet-blue” daaronder begrepen)
-
iiri
-
ina riocht fliuch (lena n-áirítear gormfhliuch)
-
italia
-
allo stato umido (compresi i wet-blue)
-
kreikka
-
Σε κατάσταση υγρή (συμπεριλαμβανομένου και του wet-blue)
-
kroatia
-
u vlažnom stanju (uključujući wetblue)
-
latvia
-
mitrā veidā (ieskaitot mitrus hroma pusfabrikātus)
-
liettua
-
Drėgnos (įskaitant šlapiąsias odas)
-
malta
-
Fi stat imxarrab (anki wet-blue)
-
portugali
-
No estado húmido (incluindo wet-blue)
-
puola
-
W stanie mokrym (włączając w stanie „wet-blue”)
-
romania
-
În stare umedă (inclusiv pielea tăbăcită cu crom, wet-blue)
-
ruotsi
-
I vått tillstånd (inbegripet wet-blue)
-
saksa
-
in nassem Zustand (einschließlich wet-blue)
-
slovakki
-
V mokrom stave (vrátane wet-blue)
-
sloveeni
-
Mokre (vključno strojene s kromom (wet-blue))
-
suomi
-
märkänä (myös wet-blue)
-
tanska
-
I våd tilstand (herunder wet-blue)
-
tšekki
-
V mokrém stavu (včetně wet-blue)
-
unkari
-
Nedves állapotban (beleértve a „wet-blue”-t is)
-
viro
-
märjas olekus (k.a wet-blue)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/410411000010
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}