Concept information
Término preferido
Oltalom alatt álló eredetmegjelöléssel (OEM) ellátott borok vagy oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel (OFJ) ellátott borok
Concepto genérico
Etiquetas alternativas
- Oltalom alatt álló eredetmegjelöléssel (OEM) ellátott borok vagy oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel (OFJ) ellátott borok
En otras lenguas
-
alemán
-
Wein mit geschützter Ursprungsbezeichnung (g.U.) oder mit geschützter geografischer Angabe (g.g.A.)
-
búlgaro
-
Вина със защитено наименование за произход (ЗНП) или вина със защитено географско указание (ЗГУ)
-
checo
-
Víno s chráněným označením původu (CHOP) nebo víno s chráněným zeměpisným označením (CHZO)
-
croata
-
vino sa zaštićenom oznakom izvornosti (ZOI) ili zaštićenom oznakom zemljopisnog podrijetla (ZOZP)
-
danés
-
Vin med beskyttet oprindelsesbetegnelse (BOB) eller beskyttet geografisk betegnelse (BGB)
-
eslovaco
-
Vína s chráneným označením pôvodu (ChOP) alebo vína s chráneným zemepisným označením (ChZO)
-
esloveno
-
vina z zaščiteno označbo porekla (ZOP) ali vina z zaščiteno geografsko označbo (ZGO)
-
español
-
Vinos con denominación de origen protegida (DOP) o vinos con indicación geográfica protegida (IGP)
-
estonio
-
kaitstud päritolunimetusega (KPN) vein või kaitstud geograafilise tähisega (KGT) vein
-
finés
-
viinit, joilla suojattu alkuperänimitys (SAN) tai suojattu maantieteellinen merkintä (SMM)
-
francés
-
Vins avec appellation d'origine protégée (AOP) ou avec indication géographique protégée (IGP)
-
Οίνοι με προστατευόμενη ονομασία προέλευσης (ΠΟΠ) ή οίνοι με προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη (ΠΓΕ)
griego
-
Οίνοι με προστατευόμενη ονομασία προέλευσης (ΠΟΠ) ή οίνοι με προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη (ΠΓΕ)
-
inglés
-
Wine with a protected designation of origin (PDO) or a protected geographical indication (PGI)
-
irlandés
-
Fíonta ag a bhfuil sonrúchán tionscnaimh faoi chosaint (STFC) nó tásc geografach faoi chosaint (TGFC)
-
italiano
-
Vini a denominazione d'origine protetta (DOP) o vini a indicazione geografica protetta (IGP)
-
letón
-
vīni ar aizsargāto cilmes vietas nosaukumu (ACVN) vai ar ģeogrāfiskās izcelsmes norādi (AĢIN)
-
Kuriems suteikta saugoma kilmės vietos nuoroda (SKVN) arba suteikta saugoma geografinė nuoroda (SGN)
lituano
-
Kuriems suteikta saugoma kilmės vietos nuoroda (SKVN) arba suteikta saugoma geografinė nuoroda (SGN)
-
maltés
-
Inbejjed b’denominazzjoni ta’ oriġini protetta (DOP) jew inbejjed b’indikazzjoni ġeografika protetta (IĠP)
-
neerlandés
-
wijnen met beschermde oorsprongsbenaming (BOB) of wijnen met beschermde geografische aanduiding (BGA)
-
polaco
-
Wina z chronioną nazwą pochodzenia (ChNP) lub wina z chronionym oznaczeniem geograficznym (ChOG)
-
portugués
-
Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) ou vinhos com indicação geográfica protegida (IGP)
-
rumano
-
Vinuri cu denumire de origine protejată (DOP) sau cu indicaţie geografică protejată (IGP)
-
sueco
-
Vin med skyddad ursprungsbeteckning (SUB) eller vin med skyddad geografisk beteckning (SGB)
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/220422930020
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}