Concept information
ROINN XVI - INNEALRA AGUS FEARAIS MHEICNIÚLA; TREALAMH LEICTREACH; PÁIRTEANNA DÍOBH; TAIFEADÁIN AGUS ATÁIRGEOIRÍ FUAIME, TAIFEADÁIN AGUS ATÁIRGEOIRÍ ÍOMHÁ AGUS FUAIME TEILIFÍSE, AGUS PÁIRTEANNA AGUS GABHÁLAIS D’EARRAÍ DEN SÓRT SIN
CAIBIDIL 84 - IMOIBREOIRÍ NÚICLÉACHA, COIRÍ, INNEALRA AGUS FEARAIS MHEICNIÚLA; PÁIRTEANNA DÍOBH SIN
8447 Meaisíní cniotála, meaisíní nasctha lúb agus meaisíní le haghaidh snáth galúnaithe, tulle, lása, bróidnéireachta, ciumhsóga, bréid nó eangaí agus meaisíní le haghaidh caitínithe
Meaisíní cniotála cothroma; meaisíní nascála lúb
Foretrukken term
8447 20 20Meaisíní cniotála dlúith (lena n-áirítear de chineál Raschel); meaisíní nascála lúb
alternativ term
- Meaisíní cniotála dlúith (lena n-áirítear de chineál Raschel); meaisíní nascála lúb
Tilhører liste
Identifikator
- 844720200080
På andre sprog
-
bulgarsk
-
Основоплетачни машини, включително Рашел машини; прошивноплетачни машини
-
dansk
-
Kædestole, herunder Raschelmaskiner; stitch-bondingmaskiner
-
engelsk
-
Warp knitting machines (including Raschel type); stitch-bonding machines
-
estisk
-
lõimsilmkoemasinad (k.a Raschel-tüüpi); keteldusmasinad
-
finsk
-
loimien solmimislaitteet (myös Raschel-tyyppiset), ommelkangaskoneet
-
fransk
-
Métiers-chaîne, y compris métiers Raschel; machines de couture-tricotage
-
græsk
-
Αργαλειοί-αλυσίδες (αλυσωτοί), στους οποίους περιλαμβάνονται και οι αργαλειοί τύπου Raschel. Μηχανές για ράψιμο-πλέξιμο
-
hollandsk
-
kettingtricotbreimachines, raschelmachines daaronder begrepen; naai-breimachines („stitch-bonding”-machines)
-
italiensk
-
Telai a catena, compresi i telai del tipo Raschel; macchine per tessuti cuciti con punto a maglia
-
kroatisk
-
strojevi za ravno pletenje po osnovi (uključujući rašelske strojeve); prošivno-pletački strojevi
-
lettisk
-
pamatnes adīšanas mašīnas (ieskaitot rašeltipa); ķetelēšanas mašīnas
-
litauisk
-
Metmeninio mezgimo mašinos (įskaitant Rašel mezgimo mašinas); susiuvimo ir sumezgimo mašinos
-
maltesisk
-
Magni tan-niting għall-medd (warpknitting) (inkluż tat-tip Raschel); magni għat-tiġnit bit-tpannit
-
polsk
-
Dziewiarki do dzianin kolumienkowych (włączając typu Raschel); łączarki
-
portugisisk
-
Teares de urdidura, incluindo os teares Raschel; máquinas de costura por entrelaçamento (couture-tricotage)
-
rumænsk
-
Mașini de tricotat cu urzeală, inclusiv războaie Raschel; mașini de coasere-tricotare
-
slovakisk
-
Osnovné pletacie stroje (vrátane rašlových strojov); ihlové stroje na spevnenie prešitím
-
slovensk
-
prepletilniki (vključno s stroji tipa Raschel); šivalni prepletilniki
-
spansk
-
Telares de urdimbres, incluidos los Raschel; máquinas de coser por cadeneta
-
svensk
-
Varptrikåmaskiner (inbegripet Raschelmaskiner); maskbondningsmaskiner
-
tjekkisk
-
Osnovní pletací stroje (včetně rašlových strojů); stroje na zpevnění prošitím
-
tysk
-
Flachkettenwirkmaschinen, einschließlich Raschelmaschinen; Nähwirkmaschinen
-
ungarsk
-
Láncfonalas kötőgép (a Raschel típus is); hurkológép
URI
http://data.europa.eu/xsp/cn2024/844720200080
{{label}}
{{#each values }} {{! loop through ConceptPropertyValue objects }}
{{#if prefLabel }}
{{/if}}
{{/each}}
{{#if notation }}{{ notation }} {{/if}}{{ prefLabel }}
{{#ifDifferentLabelLang lang }} ({{ lang }}){{/ifDifferentLabelLang}}
{{#if vocabName }}
{{ vocabName }}
{{/if}}